
DECEMBER 28. APRSZENTEK NAPJA
Aprszentek napjnak jellegzetes szoksa a vesszzs, melyet neveznek aprszentekelsnek, odoricsolsnak, supriklsnak, csapulsnak stb. is. A vessz lehet termg, hajl fzfavessz vagy korbcs. A vesszzs rsztvevi a figyermekek, legnyek vagy psztorok. Megkorbcsoljk a lnyokat, asszonyokat vagy a gyerekeket. A szomszdba „mustrmagrt” kldtt figyereket a hziak veregetik meg. Koronkn a mit sem sejt kisfit mustrmagrt kldtk. Mikor ezt elmondta, a hziasszony egy vesszvel „megsuprlta”: „Aprszentek Dvid, Dvid ljen a fiad sokig!” Ezutn megjutalmaztk a gyereket dival, mogyorval, esetleg egy kis pnzzel. Szegeden a gyerekeket ugyancsak mustrmagrt kldtk a szomszdba, ahol elvettk a nyrfavesszt s megkrdeztk, hnyan vannak az aprszentek. Addig vesszztk, mg meg nem mondta, hogy szznegyvenngyezren. Ha nem tudta megmondani, akkor a hziak mondtk el helyette. gy tartottk, hogy akit megvesszznek, az nem lesz kelses. Aprszentek napjn a beregi Tiszahton elmentek a gyerekek a j ismerskhz mustrmagot krni:
|
Mustrmagot jttem krni, |
|
Tessk engem jl elverni. |
|
(Babus 1976: 118) |
A hziak vesszvel megsupljk a gyerekeket, hogy a rossz szellemek ne tudjanak rjuk hatni.
A borsodi palcoknl, pldul Mercsn 3–4 gyerek ment hzrl hzra a kvetkez mondkval
|
Dicsrtessk a Jzus Krisztus |
|
Ajt mgtt llok, |
|
Mustrmagot vrok, |
|
Ha nem annak, gy elmegyek, |
|
Trjn be a kemencjek. |
|
(Istvnffy 1911: 299–300) |
A gazda kzben vg egy darab gat vagy vesszt a gymlcsfrl, s azzal veri meg a gyerekeket abban a hitben, hogy akkor a gymlcsfa is jobban fog teremni. A gyerekek dit, tojst, pnzt kaptak. Volt, ahol a felnttek megkrdeztk a gyerekeket, pldul Nagyivnban:
|
– Hnyan vannak az aprszentek? |
|
– Szznegyvenngyezren. |
|
– Ht az apostolok? |
|
– Tizenketten. |
Aki nem tudott vlaszolni, vagy nem felelt azonnal, azt megvesszztk.
„Aprszentekkor vgnak a kertben almagat s reggel az apr gyerekek, mennek hztl-hzig, a nagylegnyek mennek a lnyokhoz, de a kicsi gyermekek mennek mindenik hzhoz. Azt mondjk:
|
Aprszentek, szent Dvid, |
|
viselje egszsgvel, |
|
bkessgvel, |
|
sok j szerencsvel, |
|
llekdvssgvel az jesztendt! |
S akkor adnak egy perecet, vaj pnzt”.
A Dunntlon, pldul S kzsgben (Vas m.) engedlykrs utn fzfavesszvel tgettk a hziakat, mikzben mondogattk:
|
Friss, egszsges legyen, |
|
Ha kert alu kldnek, uccru menj! |
|
Ha uccru kldnek, kert alu menj, |
|
Friss egszsges legyen az jesztendben |
|
Ha borr kldik vizr menjen, |
|
Ha vzr kldik borr menjen, |
|
Friss egszsges legyen az jesztendben! |
|
(Ttrai Zs. gy. 1966) |
Aprszentek napjn a Drvaszgben odoricsoltak. A gyerekek a msodik vilghborig jrtak fzfavesszbl font korbccsal. Bekredzkedtek a hzakhoz s elmondtk a mondkt:
|
dorics, dorics, |
|
Egszsges lgy, |
|
Beteg ne lgy, |
|
Kelses ne lgy, |
|
Apdnak, anydnak szt fogadj |
|
Ahov kldenek, szaladj. |
vagy:
|
Egszsges lgy, kelses ne lgy, |
|
Ahov kldenek szaladj! |
|
Ha bor kldenek, vizet hozz, |
|
Ha vzr kldenek, bort hozz! |
|
(Lbadi 1988a: 308) |
{7-260.} Ezutn fipajtsaikat, nha a felntteket is megveregettk, amirt dit, dessget, pnzt kaptak. Ha ezen a napon esett az es, a drvaszgiek szerint kelsesek lesznek a gyerekek.
Gerendson az aprszentek-napi korbcsolskor a kvetkez mondkt mondtk a legnyek:
|
Hla isten, hogy megltk |
|
aprszentek napjt. |
|
Adja isten, hogy tbbeket meglhessnk, |
|
de nem bval, bnattal, |
|
hanem rvendetes napokkal. |
|
J lgy, friss lgy, egszsges lgy! |
|
Vzrt kldenek borrt menj, |
|
borrt kldenek, vzrt menj, |
|
Szleidnek j gyermeke lgy, |
|
a frjednek j felesge! |
|
Adjon isten sok bort, |
|
b bzt, bkessget! |
|
(Beck 1974a: 201–202) |
A legnyeket borral knltk, a megkorbcsolt lny, pedig sznes pntlikt kttt a korbcsra.
Vsrosdombn engedlyt krtek: „szabad-e supriklni?” Ha engedlyt kaptak, elkezdtk:
|
Hla Isten, mgrtk az |
|
Aprszentek naptyt! |
|
ggya isten, hogy tbbeket |
|
Is rhessnk! |
|
Ne illen bv, bnatt, |
|
rvendets napokk! |
(a gyerekek a hzbelieket tni kezdik s mondjk:)
|
Friss lgyn! |
|
Egszsgs lgyn! |
|
Porzsvs ne lgyn! |
(a krmre t:)
(a fejre t:)
Fejt meg ne jrja a csz!
(a lbra t:)
|
Meg ne sntujjon! |
|
Ha vizet krnek, bort hozzon, |
|
Ha bort krnek, vizet hozzon! |
(ha legny van a hznl, rtnek:)
(ha leny van a hznl, arra is rtnek:)
(ha regasszonyt tallnak, arra is rtnek:)
|
J st, fz lgyn! |
|
(Berze Nagy 1940: I. 75–76) |
Az istllba is bementek s az llatokat is megveregettk. A mondka utn pnzt, dit kaptak.
Aprszentek napjn a kelenyeiek kivittk a psztorok vesszit, s ezzel hajtottk itatni a teheneket. Varbn aprszentekig maradt az asztal alatt a lnc s a balta, amit karcsony bjtjn tett oda a gazda.
Palston a fik jrtak vesszzni. Felkerestk a lnyos hzakat:
|
– Hnyan vannak az aprszentek? |
|
– Hnyan, hnyan? Minden sarokba egy szakajtval! |
|
|
|
|
A fik ezek utn megveregettk a lnyokat, hogy frissek legyenek.

|