Farsangi mulats�gok S�vid�ken,

Erd�ly

Farsangi mulats�gok Janu�r 6-1, v�zkereszt napja a r�mai katolikus magyars�g h�zszentel�si �nnepe, amikor a pl�b�nos a csengety�s gyermekekkel h�zr�l h�zra j�rva megszenteli a hajl�kokat.

V�zkereszttel kezd�dik a farsang, ami �gy a fiatalok, mint az id�sek sz�m�ra a vid�m �sszej�vetelek, tr�f�s j�t�kok id�szaka. R�gen a farsang idej�n a fon�h�zakban minden este t�rt�nt valami "bolondoz�s", �nekeltek, t�ncoltak, j�tszottak. Az utcafon�kban, ahol egy-egy utca asszonyai est�r�l est�re egy�tt fontak, besz�lgettek, mindenki j�l ismerte egym�st. Ha valaki farsang idej�n t�volmaradt a t�rsas�gt�l, a t�bbiek ut�na mentek, �s �gy ahogy otthon tal�lt�k - ha �ppen munka k�zben is - leped�t dobtak r�, �sszek�t�tt�k, sz�nk�ra �ltett�k, majd dob, csengõ, r�zmozs�r f�lsiket�t� zaja, az asszonyok rikoltoz�sa k�zepette vitt�k a fon�ba. Farsang idej�n nem hi�nyozhatott senki, mert akkor a j�t�k m�r nem volt teljes �rt�k�.

A l�nyfon�k k�l�n�sen zajosok voltak, mert oda a leg�nyek is elj�rtak, �s a tr�f�s j�t�kok hajnalig tart� mulatoz�ssal v�gz�dtek. Ha egy le�ny leejtette az ors�j�t valamelyik leg�ny gyorsan felkapta azt �s csak cs�k ellen�ben adta vissza. A fon�h�zi mulatoz�sok h�shagy� keddig a farsang v�g�ig tartottak. Az utols� fon�h�zi �sszej�vetel a fon�v�gz�s fel�rt egy kisebb lakodalommal. Ilyenkor t�szt�t s�t�ttek, italt vittek, t�lt�tt k�poszt�t f�ztek. Erre az est�re az asszonyok elh�vt�k f�rjeiket is, akik zen�szeket fogadtak, �s hajnalig tartott a t�nc. Ezt k�vetõen azut�n az eg�sz falut megmozgat� nagy n�pi mulats�ggal, a farsangtemet�ssel b�cs�ztatt�k az elm�lt vid�m heteket.

A farsangtemet�s a S�vid�k egyik legl�tv�nyosabb �nnepe, amire m�g a falub�l elsz�rmazott rokonok is visszat�rnek. Minden �vben nagy izgalommal, v�rakoz�ssal teli k�sz�l�d�s el�zi meg, amelynek c�lja, hogy a sz�nj�t�k olyan t�k�letes legyen, mint m�g soha. A hatvanas �vekig ink�bb a f�rfiak mulats�ga volt, ez�rt volt idõ, amikor a falu vezet�i betiltott�k, mondv�n, hogy ink�bb dolgozzon az a sok ember. Mindez szerencs�re m�r a m�lt� �s a farsangtemet�s - b�r ma is a f�rfiak a f�szerepl�i - napjainkra, k�l�n�sen Als�s�falv�n - soha nem l�tott pomp�val sz�letett �jj�.

Legfontosabb kell�ke a telet jelk�pez� - t�bb faluban Illy�snek nevezett - szalmab�b�, amit ingbe, gaty�ba, l�jbiba �lt�ztetnek, zoknit h�znak a l�b�ra, kalapot tesznek a fej�re �s a halottsirat�shoz hasonl�an rettenetes zokog�s, jajvesz�kel�s k�zepette elsiratnak. A sirat� asszonyoknak �lt�z�tt f�rfiak fej�ket bekormozva �larcban, hossz� fekete szokny�ban gy�szolj�k "az elhunytat" mik�zben a rangos h�tk�znapi ruh�t �lt�tt halottviv�k kez�t l�b�t megfogva v�gighurcolj�k a falun. A menet �l�n halad a "pap" a "kereszttel", ami �ltal�ban egy - aszalt szilv�val, pattogatott kukoric�val, szalagokkal - feld�sz�tett gereblye, a k�t z�szl�viv� v�llukra vetett - mogyor�faboton v�r�shagymaf�z�rrel k�rbetekert k�poszta - "z�szl�val". A menetet a falub�li gyermeksereg �s a muzsik�sok k�vetik utc�r�l utc�ra, mik�zben Illy�s a f�szerepl� a sirat��nek sz�veg�nek megfelel�en hajladozik, let�rdepel, lefekszik a halottviv�k kez�ben. A sirat�asszonyok a falun v�gig magasztalj�k Illy�st, dics�rve hib�it, lesz�lva er�nyeit. A nagyobb hat�s kedv��rt egy-egy h�z elõtt elhaladva "felmagasztalj�k" az ott lak�kat sz�nesen elmes�lve ismert t�rt�neteiket. A pap �s k�ntor a t�nyleges temet�sen, a b�b� �get�s�n hallatj�k hangjukat, a kenetteljes gy�szbesz�d �s "zsolt�r�nekl�s" sor�n. A menetet, kecsk�k g�ly�k k�vetik ugr�ndozva. Belecs�pnek a j�r�kel�kbe, megkergetik a l�nyokat. K�zben Illy�s "�zvegye" talpig fekete gy�szban zokogja el f�jdalm�t.

Dr�ga Illy�s m�rt hagyt�l el
Ifj�s�gom �gy porlad el
Itt maradtam �zvegyen
Gy�szba borult �letem
� jaj, � jaj �nnekem!

M�g szerett�l, szerettelek
Ha �lelt�l �leltelek
M�s sarj�ra nem n�ztem
Boldog v�g volt �letem
� jaj, � jaj �nnekem!
Stb.

A sirat��nek szinte v�gn�lk�li �s tetsz�s szerint vari�lhat�, a helyzetnek megfelel�en sokszor pik�ns k�t�rtelm� szavakat belesz�ve a hallgat�s�g sz�rakoztat�s�ra. Miut�n az elhunytat kell�k�ppen elsiratt�k, a falu v�g�n kir�ncig�lj�k ing�b�l gaty�j�b�l �s a halom szalm�t meggy�jtva �nekelnek, t�ncolnak. A faluba visszat�rve a kocsm�ban, majd este a farsangi b�lban folytatj�k a v�gs�got.

Farsangi mulats�gok Erd�lyben

V�zkereszt napja a r�mai katolikus magyars�g h�zszentel�si �nnepe, amikor
a pl�b�nos a csengety�s gyermekekkel h�zr�l h�zra j�rva megszenteli a
hajl�kokat.

V�zkereszttel kezd�dik a farsang, ami �gy a fiatalok, mint az id�sek
sz�m�ra a vid�m �sszej�vetelek, tr�f�s j�t�kok id�szaka. R�gen a farsang
idej�n a fon�h�zakban minden este t�rt�nt valami "bolondoz�s", �nekeltek,
t�ncoltak, j�tszottak. Az utcafon�kban, ahol egy-egy utca asszonyai
est�r�l est�re egy�tt fontak, besz�lgettek, mindenki j�l ismerte egym�st.
Ha valaki farsang idej�n t�volmaradt a t�rsas�gt�l, a t�bbiek ut�na
mentek, �s �gy ahogy otthon tal�lt�k - ha �ppen munka k�zben is - leped�t
dobtak r�, �sszek�t�tt�k, sz�nk�ra �ltett�k, majd dob, cseng�, r�zmozs�r
f�lsiket�t� zaja, az asszonyok rikoltoz�sa k�zepette vitt�k a fon�ba.
Farsang idej�n nem hi�nyozhatott senki, mert akkor a j�t�k m�r nem volt
teljes �rt�k�. A l�nyfon�k k�l�n�sen zajosok voltak, mert oda a leg�nyek
is elj�rtak, �s a tr�f�s j�t�kok hajnalig tart� mulatoz�ssal v�gz�dtek. Ha
egy le�ny leejtette az ors�j�t valamelyik leg�ny gyorsan felkapta azt �s
csak cs�k ellen�ben adta vissza. A fon�h�zi mulatoz�sok h�shagy� keddig a
farsang v�g�ig tartottak. Az utols� fon�h�zi �sszej�vetel a fon�v�gz�s
fel�rt egy kisebb lakodalommal. Ilyenkor t�szt�t s�t�ttek, italt vittek,
t�lt�tt k�poszt�t f�ztek. Erre az est�re az asszonyok elh�vt�k f�rjeiket
is, akik zen�szeket fogadtak, �s hajnalig tartott a t�nc. Ezt k�vet�en
azut�n az eg�sz falut megmozgat� nagy n�pi mulats�ggal, a
farsangtemet�ssel b�cs�ztatt�k az elm�lt vid�m heteket. A farsangtemet�s,
a hatvanas �vekig ink�bb a f�rfiak mulats�ga volt. Legfontosabb kell�ke a
telet jelk�pez� szalmab�b�, amit ingbe, gaty�ba, l�jbiba �lt�ztetnek,
zoknit h�znak a l�b�ra, kalapot tesznek a fej�re �s a halottsirat�shoz
hasonl�an rettenetes zokog�s, jajvesz�kel�s k�zepette elsiratnak. A sirat�
asszonyoknak �lt�z�tt f�rfiak fej�ket bekormozva �larcban, hossz� fekete
szokny�ban gy�szolj�k "az elhunytat" mik�zben a rangos h�tk�znapi ruh�t
�lt�tt halottvi�k kez�t l�b�t megfogva v�gighurcolj�k a falun. A menet
�l�n halad a "pap" a "kereszttel", ami �ltal�ban egy - aszalt szilv�val,
pattogatott kukoric�val, szalagokkal - feld�sz�tett gereblye, a k�t
z�szl�viv� v�llukra vetett - mogyor�faboton v�r�shagymaf�z�rrel
k�rbetekert k�poszta - "z�szl�val". A menetet a falub�li gyermeksereg �s a
muzsik�sok k�vetik utc�r�l utc�ra, mik�zben a f�szerepl� a sirat��nek
sz�veg�nek megfelel�en hajladozik, let�rdepel, lefekszik a halottviv�k
kez�ben. A sirat�asszonyok a falun v�gig magasztalj�k a szalmab�b�t,
dics�rve hib�it, lesz�lva er�nyeit. A nagyobb hat�s kedv��rt egy-egy h�z
el�tt elhaladva "felmagasztalj�k" az ott lak�kat sz�nesen elmes�lve ismert
t�rt�neteiket. A pap �s k�ntor a t�nyleges temet�sen, a b�b� �get�s�n
hallatj�k hangjukat, a kenetteljes gy�szbesz�d �s "zsolt�r�nekl�s" sor�n.
A menetet, kecsk�k g�ly�k k�vetik ugr�ndozva. Belecs�pnek a j�r�kel�kbe,
megkergetik a l�nyokat. K�zben a szalmab�b� "�zvegye" talpig fekete
gy�szban zokogja el f�jdalm�t. Miut�n az elhunytat kell�k�ppen elsiratt�k,
a falu v�g�n kir�ncig�lj�k ing�b�l gaty�j�b�l �s a halom szalm�t
meggy�jtva �nekelnek, t�ncolnak. A faluba visszat�rve a kocsm�ban, majd
este a farsangi b�lban folytatj�k a v�gs�got.

(n�pm�v�szet. lap)